韓国語の意味や使い方

気になった韓国語の意味や使い方について載せていきます。カタカナ読みはだいぶ無理矢理作ってますので悪しからずm(__)m

설날(ソルラル)=お正月 にすること。

韓国では음력 1월1일=旧暦の1月1日 に설날(ソルラル)=お正月 をします🌅 (なので日本の感覚でいくと毎年日が変わりますʷだいたい二月の中旬くらいʷʷ)

 

韓国のお正月ですること↓

 

설빔 입다=晴れ着を着る

 

f:id:xiuminato:20190516163709j:image

 

つまり한복(ハンボッ)=韓国の伝統服 ですね🇰🇷

 

세배를 하다=新年の挨拶をする

 

차례를 지내다=儀式を行う

 

f:id:xiuminato:20190521171417j:image

 

ずらーーっと並んだお供え物の前で

 


f:id:xiuminato:20190521171414j:image

 

一同深々とお辞儀。

 

 

まぁ日本もここまでガッツリじゃないですけどご先祖様の仏壇に食べ物添えたりしますもんね、

 

세뱄돈을 받다=お年玉をもらう ※結構良い大人ももらいます笑 目上の方がいる限り✧*。٩(ˊᗜˋ*)و

わたしも毎年いただいてます笑

 

복조리를 걸다=竹を細く割って編んで作ったものを飾る

 

f:id:xiuminato:20190516164955j:image

 

↑これをお家の前に🏠 (イメージ的には門松のような感じでしょうか🎍)

 

 

덕담을 하다=徳談をする (目上の人が下の人に人生とは…な話を聞かせる  あってるかな⁇笑)

 

떡국을 먹다 =餅入りのスープを食べる

 

f:id:xiuminato:20190516170159j:image

 

スープ(グク)とスライスした餅(トック)に細切りした卵や牛肉、韓国海苔やらネギが添えられているもの ※Wikipedia参照ʷʷ

 

あっさりしていてほんと美味しい( "´༥`"  )これ私だいすきです♡♡

 

日本もお雑煮食べますよね🍲そんなかんじで( ◜▿◝ )

 

細かい違いはあれど、やはり日本と韓国の文化は似ていると思います🇯🇵🇰🇷